一直不解，到底张翠山有什么好，让殷素素这样一个敢爱敢恨、冰雪聪明的魔教妖女，最后成了一个为夫殉情的贤妻良母。
小说中，张翠山其实是一个很不讨人喜欢的角色，虽然满口仁义道德，但在感情上，他没有勇气面对正邪不两立的江湖规矩，面对殷素素的热情如火，他更多的是犹豫、是被动，也不敢承担两人相爱可能带来的后果。如果没有漂流到荒无人迹的冰火岛，不是几乎无望重返中原，他根本不可能接受殷素素。这样一个人，他所能给予殷素素的感情，应该也是很有限吧。后来，他在武当得知俞岱岩受伤的“真相”，面对十几年同甘共苦的爱妻，他“眼里几乎要喷出火来”。他的自杀，与其是代妻赎罪，倒不如说是无颜面对他的师兄，以及所谓的江湖道义。
倒是殷素素，从一开始，就对张翠山一往情深，且不说西湖初遇，就是在王盘山上，面对那么多江湖豪杰，她一样把自己的爱憎喜悦表现得明明白白，全然不顾旁人怎么看。也许，这是所谓“妖女”不同于正道中侠女所为的一种表现吧。然而，在冰火岛，当张翠山接受她的爱之后，她念兹在兹的是忏悔以前的杀孽，一心希望可以与她的五哥终老在冰火岛上。其实，她心里很清楚，离开了冰火岛，她的五哥能不能再对她那么好，恐怕就很难说了。果然，面对昔日的无心之过（她本无意伤害俞岱岩，得到屠龙刀后，还专程遣人护送他回武当。至于以后发生的事，她根本无力阻止，而且还在与行凶之人过招时受了伤），她的丈夫不肯原谅，其实，她早就在西湖初遇时将事情的原委告诉过他。张翠山自尽后，她面对重伤的幼子，面对正派中人的逼迫，终于还是选择一死殉夫。不过，她在临死前，也小小地报复了一下那些人。
有时想，假如不遇到张翠山，她可能一生都会无拘无束地纵横江湖。身为天鹰教教主之女，又兼紫微堂堂主之尊，有谁敢逼迫她呢？至不济，也不过是光明顶一役，以身殉教，然而比之殉那个张翠山，又不知多有意义呢！
不知道，为什么在金庸的武侠世界里，尽是些为情所伤，却又痴心不改的多情女子。可能爱得越深，受的伤害也深罢。不过，她终究所托非人，如同属妖女的赵敏，可就比她幸运多了。
